ASMEかISOか：図面がどちらの「言語」で書かれているかを把握する
米国の図面は通常ASME Y14.5を、欧州やアジアの多くの図面はISO GPS（製品の幾何特性仕様）体系を指定しています。記号は似ていますが、既定のルールが異なります。見積もり、プログラミング、検査の前に表題欄を確認してください。
技術の共通言語 · 図面と証明書が実際に求めていること
図面、公差、材料、計測の規格。
図面と材料証明書は契約です。これらの規格はその読み方を定めています。部品が正確でも不合格になることがあるのも、適切な機械が図面の実際の要求によって決まるのも、そのためです。
図面・材料
寸法、公差、表面性状
ASME Y14.5
寸法・公差
発行元 ASME
幾何公差（GD&T）に関する米国規格：データム、公差記入枠、形状・姿勢・位置・輪郭度・振れの公差と、それらを支配する規則。
製造業者
プログラミング、治具設計、検査はすべてデータム体系に従います。その読み違いは、初品が不合格になる典型的な原因です。
販売者
機械の能力に関する主張は、単なる直線精度ではなく、購入者が実際に保持すべき公差（位置度、輪郭度、振れ）と結び付けることで、より意味を持ちます。
エンドユーザー
大型部品の厳しい幾何公差こそ、機械の幾何精度（ISO 230-1）と熱安定性が最も重要になる部分です。
ステータス（2026年10月7日確認）： ASME Y14.5-2018が現行版です。
出典： ASMEの規格・基準 ↗
ISO GPS (ISO 1101, ISO 8015 and related)
製品の幾何特性仕様（GPS）
発行元 ISO（TC 213）
幾何公差の国際的な体系とその基本ルール。ISO 8015は独立の原則を既定とするなどの原則を定め、ISO 1101は幾何公差を規定しています。
重要な理由： 見た目が同じ記号でも、ASME Y14.5とは既定の解釈が異なる場合があります。図面が指定する体系に基づいて見積もりと検査を行ってください。
ISO 2768-1 · ISO 22081
普通公差
発行元 ISO
普通公差は、個別に公差が指示されていない寸法に適用されます。ISO 2768-1は長さ寸法と角度寸法を等級（f、m、c、v）で規定しています。普通幾何公差はかつてISO 2768-2で規定されていましたが、現在はGPS体系のISO 22081（2021年）で扱われています。
重要な理由： 表題欄の「ISO 2768-mK」は、図面上のほとんどの寸法の公差を暗黙のうちに定めています。これを見落とすと、見た目の良い部品でも検査で不合格になります。
ASME B46.1 · ISO 21920
表面性状（粗さ、うねり、筋目方向）
発行元 ASME · ISO
RaやRzなどの表面性状パラメータと、その測定方法を規定します。ISOの体系では、ISO 21920シリーズ（2021年）が旧来の輪郭曲線規格ISO 4287およびISO 4288に置き換わりました。
重要な理由： 仕上げ面の要求は、主軸の状態、工具、機械の減衰性、最終工程を左右します。インプラントやシール面のRa指示は機能要求です。
ASME B1.1 · ISO metric threads
ねじ規格
発行元 ASME · ISO
ASME B1.1はユニファイインチねじ（UNC、UNFおよび2B/3Aなどの等級）を規定し、ISO規格は一般用メートルねじとその公差およびゲージ検査を規定しています。航空宇宙や医療機器の図面では、追加のねじ仕様が指定されることがよくあります。
重要な理由： ねじの等級とゲージ検査方法が合否を決めます。ねじ切りフライス、リジッドタップ、単刃ねじ切りの能力は、機械選定の検討事項です。
出典： ASMEの規格・基準 ↗
図面・材料
材料と証明書
ASTM International
材料、試験、製品の規格
発行元 ASTM International（旧称：米国試験材料協会）
鋼やアルミニウムの製品仕様から硬さ・引張試験、医療用インプラント材料まで、材料・製品・試験方法に関する1万2千を超える規格を策定しています。
重要な理由： 材料規格は、購入してよいものと、証明書に示すべき内容を定めます。試験方法（硬さ、引張）は、特性の証明方法を定めます。
EN 10204
金属製品 — 検査文書の種類
発行元 CEN（欧州標準化委員会）
材料証明書の種類を規定します：2.1および2.2（製造者による宣言書）、3.1（製造者の独立した検査担当者が確認した、具体的な試験結果を含む検査証明書）、3.2（さらに購入者または第三者の検査員が確認したもの）。
製造業者
航空宇宙、医療、エネルギー、防衛分野の仕事では通常、3.1以上の証明書が求められ、棚にある材料までヒート番号でトレースできることが必要です。
販売者
一致する3.1証明書付きの余剰材料は、書類のない同じ棒材よりもはるかに高い価値があります。
エンドユーザー
証明書のヒート番号を材料と照合してください。棒材と結び付けられない証明書は何の証明にもなりません。
出典： CEN ↗
図面・材料
計測
ISO 10360 series
座標測定システム（CMS）の受入検査および再検証検査
発行元 ISO（TC 213）
CMMなどの座標測定システムについて、長さ測定誤差、プロービング誤差などの性能を試験する方法を規定します。これにより、納入時およびその後定期的に仕様を検証できます。
製造業者
検査能力は工程能力の一部です。検証期限が切れたCMMは、それが作成するすべての報告書の信頼性を損ないます。
販売者
最近のISO 10360再検証報告書があれば、品質を重視する購入者に中古CMMを売りやすくなります。
エンドユーザー
CMMの仕様は、同じISO 10360のパートと条件で記載されている場合にのみ比較してください。
さらに読む
その他の規格分野。
規格：9件品質システム品質マネジメント規格をわかりやすく解説。規格：19件航空宇宙・防衛航空宇宙・防衛分野の製造規格をわかりやすく解説。規格：12件医療機器医療機器製造規格をわかりやすく解説。規格：12件工作機械工作機械規格：精度、安全、ツーリングインタフェース。
Machine Blue Bookは、認証取得支援、コンサルティング、機械の販売を行っておらず、ここに記載されたいかなる標準化団体とも提携していません。規格の著作権は各発行元に帰属します。本リファレンスは規格を独自の言葉で説明し、発行機関へのリンクを掲載しています。教育目的の情報であり、法律上または規制上の助言ではありません。 2026年10月7日に内容を確認済み。 誤りや変更を見つけましたか？ 編集者に知らせる.
このページは英語版リファレンスの翻訳です。規格番号、機種名、出典のタイトルは原文のまま記載しています。内容に相違がある場合は、英語版が優先します。 English edition