ModelloMCV-AII
Passaggio tra le colonne64.96 in (1,650 mm)
Passaggio tra le colonne (opzioni / altre configurazioni)80.71 in (2,050 mm)
Corsa tavola (asse X)78.74 in (2,000 mm)
Corsa asse X (tavola anteriore / posteriore) — MCV-AII 16 x 30, mm (in) (corretto: okuma.com riportava '118.11, 157.48, 196.85 in (3,000; 4,000; 5,000 mm)'; secondo la brochure Okuma MCV-AII (centro di lavoro a doppia colonna, MCV-AII 16 / MCV-AII 20), settembre 2025, p. 9)3,000 (118.11)
Corsa asse X (tavola anteriore / posteriore) — MCV-AII 20 x 30, mm (in) (corretto: okuma.com riportava '118.11, 157.48, 196.85 in (3,000; 4,000; 5,000 mm)'; secondo la brochure Okuma MCV-AII (centro di lavoro a doppia colonna, MCV-AII 16 / MCV-AII 20), settembre 2025, p. 9)3,000 (118.11)
Corsa asse X (tavola anteriore / posteriore) — MCV-AII 20 x 40, mm (in) (corretto: okuma.com riportava '118.11, 157.48, 196.85 in (3,000; 4,000; 5,000 mm)'; secondo la brochure Okuma MCV-AII (centro di lavoro a doppia colonna, MCV-AII 16 / MCV-AII 20), settembre 2025, p. 9)4,000 (157.48)
Corsa asse X (tavola anteriore / posteriore) — MCV-AII 20 x 50, mm (in) (corretto: okuma.com riportava '118.11, 157.48, 196.85 in (3,000; 4,000; 5,000 mm)'; secondo la brochure Okuma MCV-AII (centro di lavoro a doppia colonna, MCV-AII 16 / MCV-AII 20), settembre 2025, p. 9)5,200 (204.72)
Campo velocità mandrino4,000 [6,000; 10,000] rpm
Potenza mandrino (corretto: hp dell'opzione secondo la brochure Okuma MCV-AII, settembre 2025, p. 9)30/25 hp (22/18.5 kW) (30 min/cont.)
Potenza mandrino, mandrino opzionale da 6,000 min⁻¹ (corretto: hp secondo la brochure Okuma MCV-AII, settembre 2025, p. 9)30/20 hp (22/15 kW) (30 min/cont.)
Potenza mandrino, mandrino opzionale da 10,000 min⁻¹ (aggiunto: secondo la brochure Okuma MCV-AII, settembre 2025, p. 9)30 hp (22 kW) (cont.)
Velocità di rapido X-Y/Z787.4 / 393.7 ipm (20 / 10 m/min)
Capacità magazzino24
Capacità magazzino (opzioni / altre configurazioni)50 72, 100
Tavola — Superficie di lavoro, mm (in)1,200 × 1,800 (47.24 × 70.87)
Tavola — Carico massimo, kg (lb)6,000 (13,200)
Ingombro a pavimento (solo macchina, ATC a 24 utensili), mm (in)4,935 × 6,260 (194.29 × 246.46)
Massa (solo macchina, ATC a 24 utensili), kg (lb)19,500 (42,900)
Motori — Azionamenti di avanzamento degli assi, kW (hp)X: 3.5 (4.7), Y, Z: 4.2 (5.6)
Corsa — Asse Y (testa mandrino sinistra/destra), mm (in)1,600 (62.99)
Corsa — Asse W (traversa su/giù), mm (in)1,000 (39.37)
Corsa — Tavola-naso mandrino, mm (in)0 to 1,360 (0 to 53.54)
Tavola — Cave a T (larghezza cave a T x n. <interasse>), mm20H7 x 9 (interasse 140, alle due estremità 100)
Tavola — Altezza dalla base della macchina, mm (in)700 (27.56)
Dimensioni macchina — Altezza, mm (in)4,375 (172.24)
Corsa — Asse Z (canotto su/giù), mm (in)450 (17.72)
Mandrino — Foro conicoCono 7/24 n. 50
Mandrino — Diametro cuscinetti, mm (in)ø100 (3.94)
Velocità di avanzamento in lavorazione, mm/min (ipm)1 to 10,000 (0.04 to 393.70)
Velocità di avanzamento — Traslazione traversa, mm/min (ipm)412/495 (16.22/19.49) (50/60 Hz)
Cambio utensili automatico (ATC) — Attacco utensileMAS BT50
Cambio utensili automatico (ATC) — Tirante (pull stud)MAS2
Cambio utensili automatico (ATC) — Diametro max utensile (con utensili adiacenti), mm (in)ø128 (5.04)
Cambio utensili automatico (ATC) — Diametro max utensile (senza utensili adiacenti), mm (in)ø230 (9.06)
Cambio utensili automatico (ATC) — Lunghezza max utensile, mm (in)400 (15.75)
Cambio utensili automatico (ATC) — Massa max utensile, kg (lb)20 (44)
Motori — Sollevamento traversa, kW (hp)3.7 (5)
Alimentazione elettrica, kVA40
Fonti di alimentazione — Alimentazione aria compressa, L/min (ANR)500 (0.5 MPa o superiore)
CNC — Specifiche standard OSP-P500MOSP-P500M
Corsa: altre configurazioni e opzioni (5)
Tavola-naso mandrino (opzione: mandrino da 10,000 min⁻¹), mm (in)0 to 1,380 (0 to 54.33)
Corsa — Asse Y (testa mandrino sinistra/destra) — tipo MCV-AII 20 (20 x 30, 20 x 40, 20 x 50), mm (in)2,000 (78.74)
Corsa — Asse W (traversa su/giù) — tipo MCV-AII 20 (20 x 30, 20 x 40, 20 x 50), mm (in)1,150 (45.28)
Corsa — Tavola-naso mandrino — tipo MCV-AII 20 (20 x 30, 20 x 40, 20 x 50), mm (in)0 to 1,510 (0 to 59.45)
Tavola-naso mandrino (opzione: mandrino da 10,000 min⁻¹) — tipo MCV-AII 20 (20 x 30, 20 x 40, 20 x 50), mm (in)0 to 1,530 (0 to 60.24)
Dimensioni macchina: altre configurazioni e opzioni (11)
Altezza (opzione: mandrino da 10,000 min⁻¹), mm (in)4,535 (178.54)
Ingombro a terra (solo macchina, ATC a 24 utensili) — MCV-AII 16 x 30, mm (in)4,935 × 8,000 (194.29 × 314.96)
Massa (solo macchina, ATC a 24 utensili) — MCV-AII 16 x 30, kg (lb)21,300 (46,860)
Ingombro a terra (solo macchina, ATC a 24 utensili) — MCV-AII 20 x 30, mm (in)5,335 × 8,100 (210.04 × 318.90)
Massa (solo macchina, ATC a 24 utensili) — MCV-AII 20 x 30, kg (lb)25,100 (55,220)
Ingombro a terra (solo macchina, ATC a 24 utensili) — MCV-AII 20 x 40, mm (in)5,335×10,100 (210.04 × 397.64)
Massa (solo macchina, ATC a 24 utensili) — MCV-AII 20 x 40, kg (lb)27,600 (60,720)
Ingombro a terra (solo macchina, ATC a 24 utensili) — MCV-AII 20 x 50, mm (in)5,335 × 12,920 (210.04 × 508.66)
Massa (solo macchina, ATC a 24 utensili) — MCV-AII 20 x 50, kg (lb)30,500 (67,100)
Dimensioni macchina — Altezza — tipo MCV-AII 20 (20 x 30, 20 x 40, 20 x 50), mm (in)4,585 (180.51)
Altezza (opzione: mandrino da 10,000 min⁻¹) — tipo MCV-AII 20 (20 x 30, 20 x 40, 20 x 50), mm (in)4,745 (186.81)
Mandrino: altre configurazioni e opzioni (1)
Diametro cuscinetti (opzione: mandrini da 6,000 / 10,000 min⁻¹), mm (in)ø85 (3.35)
Motori: altre configurazioni e opzioni (3)
Sollevamento traversa (opzione: traversa con posizionamento automatico), kW (hp)3.6 (4.8)
Motori — Azionamenti di avanzamento degli assi — MCV-AII 20 x 40, kW (hp)X, Y, Z: 4.2 (5.6)
Motori — Azionamenti di avanzamento degli assi — MCV-AII 20 x 50, kW (hp)X: 4.6 (6.1), Y, Z: 4.2 (5.6)
Tavola: altre configurazioni e opzioni (10)
Tavola — Superficie di lavoro — MCV-AII 16 x 30, mm (in)1,200 × 2,800 (47.24 × 110.24)
Tavola — Carico massimo — MCV-AII 16 x 30, kg (lb)8,000 (17,600)
Tavola — Superficie di lavoro — MCV-AII 20 x 30, mm (in)1,500 × 2,800 (59.06 × 110.24)
Tavola — Carico massimo — MCV-AII 20 x 30, kg (lb)10,000 (22,000)
Tavola — Superficie di lavoro — MCV-AII 20 x 40, mm (in)1,500 × 3,800 (59.06 × 149.61)
Tavola — Carico massimo — MCV-AII 20 x 40, kg (lb)12,000 (26,400)
Tavola — Superficie di lavoro — MCV-AII 20 x 50, mm (in)1,500 × 5,000 (59.06 × 196.85)
Tavola — Carico massimo — MCV-AII 20 x 50, kg (lb)16,000 (35,200)
Tavola — Cave a T (larghezza cave a T x n. <interasse>) — tipo MCV-AII 20 (20 x 30, 20 x 40, 20 x 50), mm20H7 x 11 (interasse 140, alle due estremità 100)
Tavola — Altezza dalla base della macchina — tipo MCV-AII 20 (20 x 30, 20 x 40, 20 x 50), mm (in)750 (29.53)
Fonti di alimentazione: altre configurazioni e opzioni (1)
Alimentazione elettrica — MCV-AII 20 x 50, kVA45
